Los libros de historia del Rayo Vallecano dirán que James fue uno de los fichajes más sonados del centenario del club y acabó siendo uno de los fracasos más estrepitosos del mismo. Porque cinco meses después de su rimbombante fichaje (sin presentación oficial, postergada por el Rayo - Barcelona) y después de haber disputado apenas 205 minutos repartidos en 7 encuentros entre Liga y Copa del rey el mediapunta pone rumbo al Club León de México.

Así se ha comunicado en las redes sociales oficiales del club: "✅ 𝐂𝐎𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐀𝐃𝐎 𝐎𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋 🤝 Rayo Vallecano y Club León de México han llegado a un acuerdo para el traspaso de James Rodríguez.". Sin presentación y sin despedida.

Y por el camino ha quedado, sin ser responsabilidad del jugador, la sensación en Vallecas de que su fandom ha generado una inmensa cantidad de animadversión hacia el propio jugador por parte del rayismo que cerró filas en torno a la decisión de su entrenador de no contar con él,